portrait

Itziar90

Barcelona, Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Basque (EU)

1,045

Words Translated

0

Terms Translated

Itziar90’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Itziar90’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coccyx

The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.

Basque (EU)kokzix

Kokzixa edo uzkornoa, bizkarrezurraren azken segmentua da.

Anatomy; Human body

English (EN)lacrimal gland

A small almond-shaped structures that produces tears. The lacrimal gland is located just above the outer corner of the eye.

Basque (EU)malko guruin

Malkoak sortzen dituen almendra formako estruktura txikia. Malko guruina begi kanpoaldeko aldetik goian aurkitzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)urethra

The transport tube leading from the bladder to discharge urin outside the body.

Basque (EU)uretra

Maskuritik ateratzen den garraio tutua da, gernua gorputzetik kanporatzen duena.

Anatomy; Human body

English (EN)spleen

An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.

Basque (EU)bare

Abdomenaren ezker eta goiko aldean kokatuta dagoen organoa, urdailaren ondoan.

Anatomy; Human body

English (EN)tahini

A flavoring agent, often used in Middle Eastern cooking, that's made from ground sesame seeds. Look for tahini in specialty food shops or Asian markets.

Basque (EU)tahine

Sesamo hazi ehotzearen ondorioz sortzen den osagaia, zaporea emateko erabiltzen dena. Ekialde Ertainean maiz erabilia. Bila ezazu tahinea janari-denda berezietan edo azoka asiarretan.

Culinary arts; Cooking

Spanish (ES)boquerón

El boquerón es un pez muy fácilmente identificable por su tamaño pequeño, su cuerpo de forma comprimida, tiene un vientre de color plateado, mientras que su lomo es azul más bien negruzco, en su boca sobresalen unos dientecillos diminutos.

Basque (EU)antxoa

Antxoa errez identifika daiteken arraina da, bere tamaiña txikia eta bere forma konprimituari esker. Zilar koloreko sabela du, trontzoa berriz, urdina, ia beltza. Ahotik hortz ñimiño batzuk irtetzen zaizkio.

Animals; Animals

English (EN)duodenum

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Basque (EU)duodeno

Heste meharraren lehen atala. Duodenoa urdailaren bulkaerako pilorotik hasi eta heste meharraren bigarren zatian dagoen jejunoraino dijoa.

Anatomy; Human body

English (EN)historic period

Refers to the period following the first arrival of Europeans.

Basque (EU)aro historikoa

Europearren lehen iritsieraren ondorengo aroari deritzo.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)voice box

The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.

Basque (EU)laringe

Laringea, soinua sortzen duten ahots-kordak gordetzen dituen arnas-traktuko zatia da Faringe eta trakearen artean aurkitzen da.

Anatomy; Human body

English (EN)wonton

Stuffed savory Chinese pastries with flour wrappers ususally served in soups.

Basque (EU)wonton

Normalean zopa barruan zerbitzatzen den txinatar ore gazi eta betea.

Culinary arts; Cooking